NRDC et PANNA intentent un procès pour contester l'approbation du glyphosate par l'Agence américaine de protection de l'environnement en faisant valoir que l'approbation du glyphosate par l'EPA est dangereuse, malsaine et illégale. La demande est jointe à la plainte similaire de CFS (20-70801). Le 17 juin 2022, la Cour d'appel conclut que l'EPA n'a pas convenablement évalué si le glyphosate pouvait causer des cancers, et n'a pas respecté ses obligations issues de l'Endangered Species Act (ESA). Elle qualifie l'analyse du glyphosate réalisée par l'EPA de "défectueuse" et lui ordonne de réexaminer sa conclusion de 2020 selon laquelle le glyphosate ne présentait "aucun risque pour la santé des personnes qui y étaient exposées, par quelque moyen que ce soit". En réponse, l'EPA annonce le 23 septembre 2022 qu'elle retire toutes les parties restantes de la décision de révision d'autorisation provisoire pour le désherbant glyphosate. L'EPA prévoit de publier une décision finale d'examen d'autorisation pour le glyphosate en 2026.