CFS et CBD intentent un procès pour contester l’autorisation par l'EPA de la Trifludimoxazine, un puissant herbicide utilisé contre les mauvaises herbes dans le maïs, le soja et de nombreuses autres cultures, ainsi que dans les plantations d'arbres. La Trifludimoxazine est l'ingrédient actif de l'herbicide Tirexor, fabriqué par BASF. Les associations estiment que l'EPA a violé la loi sur les espèces menacées d'extinction (ESA) et la loi fédérale sur les insecticides, les fongicides et les rodenticides (FIFRA) en ne tenant pas compte des effets de la dérive et du ruissellement des pulvérisations sur les plantes terrestres et aquatiques, les poissons et les espèces menacées et en voie de disparition. L'agence a admis dans sa réponse aux commentaires du public qu'elle ignorait les exigences claires de la loi. Le 11 janvier 2022, l'EPA a annoncé que, dorénavant, elle évaluera les effets potentiels sur les espèces répertoriées et leurs habitats critiques désignés avant d'autoriser tout nouveau principe actif de pesticide. En conséquence, BASF a accepté de cesser la fabrication et la vente de la Trifludimoxazine. Les parties demandent donc que cette affaire soit tenue en suspens pendant 90 jours, le temps que le processus d'annulation volontaire soit achevé. S'il se déroule comme prévu, le processus d'annulation devrait être terminé dans les 90 jours. À ce moment, en supposant que les enregistrements auront été annulés, l'EPA et BASF prévoient de déposer une ou plusieurs motions de décision sommaire sur des motifs de futilité, à moins que les pétitionnaires ne s'engagent à retirer volontairement leur pétition.